Packing List and Commercial Invoice Template for China to UAE Imports (Copy-Paste Checklist)

Short answer
To clear goods from China into the UAE, your customs broker will normally ask for the original commercial invoice, the packing list, the certificate of origin, the bill of lading (or an express release) and your trade licence with an import code. The commercial invoice proves what you bought and for how much; the packing list proves what is physically inside each carton. Most clearance delays come from the two documents not matching each other, or not matching the goods: different quantities, vague descriptions, missing HS codes or weights that do not add up. The fix is to send your supplier a fixed template before production finishes and check their drafts against your purchase order before the goods ship. This guide gives you that template, ready to paste into an email. Husbar China Line manages documents, inspection and shipping for UAE and Saudi importers.
Key takeaways
- ✓The commercial invoice shows value; the packing list shows what is in every carton.
- ✓Both documents must match each other, the purchase order and the bill of lading.
- ✓Send suppliers a template before production ends, not after the goods ship.
- ✓Clear product descriptions and HS codes prevent most customs questions.
Commercial invoice vs packing list: what each one proves
| Field | Commercial invoice | Packing list |
|---|---|---|
| Purpose | Value and terms of the sale | Physical contents of the shipment |
| Prices and total value | Required, per line and total | Usually not shown |
| Quantities | Units per line item | Units per carton and total cartons |
| Weights | Often total only | Net and gross weight per carton and total |
| Dimensions | Not needed | Carton size and total volume (CBM) |
| Marks and numbers | Optional | Carton marks and numbering range |
| HS code | Required per line | Helpful to repeat |
| Incoterm and payment terms | Required | Not needed |
Why documents hold up containers
Mismatched quantities
If the invoice says 2,400 units, the packing list says 2,350 and the bill of lading shows a different carton count, customs and the broker will ask questions before releasing anything. Every day at port can add storage and demurrage costs, so a small typing error becomes expensive.
Vague descriptions
Descriptions like "accessories", "samples" or "general goods" do not tell customs what the product is, what it is made of or how it should be classified. A clear description names the product, its material, its use and, where relevant, its model number.
Undervalued invoices
Some suppliers offer to write a lower value on the invoice. It can look like a saving on duty, but it creates legal risk for the importer, problems with insurance claims and trouble later if customs compares values. Always declare the real transaction value.
Missing or wrong HS codes
The HS code decides the duty rate and whether the product needs extra approvals. Suppliers often use the Chinese export code, which may not match how the product is classified on import. Confirm the code with your broker before the documents are finalised.
How to get clean documents from a Chinese supplier
- Agree the Incoterm, currency and payment terms in the purchase order, and repeat them on the invoice.
- Send the template below to the supplier when you confirm the order, and ask for drafts before loading.
- Confirm HS codes and product descriptions with your UAE customs broker before the documents are final.
- Ask the supplier to weigh and measure real cartons, not estimate from the quotation.
- Check the drafts line by line against your purchase order and inspection report.
- Match carton count, gross weight and volume to the booking and the bill of lading.
- Request the certificate of origin early, as it can take time to issue.
- Send the final set to your broker before the vessel arrives so clearance can be prepared in advance.
Want your product made, inspected and delivered without the risk?
Husbar China Line verifies factories, negotiates for you, arranges on-site inspection before you pay the balance, and manages freight to the UAE, Saudi Arabia and beyond.
Request a China Line consultationThe treasure: a copy-paste packing list and commercial invoice template
- Email to supplier (copy this): "Dear [name], please prepare the commercial invoice and packing list for PO [number] using the fields below. Please send drafts for our approval before loading. Thank you."
- COMMERCIAL INVOICE header: invoice number and date; seller full legal name, address and contact; buyer (importer of record) legal name, address and UAE trade licence or import code; consignee and notify party if different.
- COMMERCIAL INVOICE shipment: PO number; Incoterm with named place (for example FOB Ningbo or CIF Jebel Ali); port of loading; port of discharge; country of origin; mode (sea or air); payment terms.
- COMMERCIAL INVOICE lines: line number; SKU or model number; full description (product, material, use); HS code; quantity and unit; unit price; line total; currency.
- COMMERCIAL INVOICE totals: subtotal; freight and insurance if included in the Incoterm; total invoice value in words and figures; signature and company stamp.
- PACKING LIST header: same invoice number and PO number; seller; buyer; shipping marks; container number and seal number (sea) or air waybill number (air).
- PACKING LIST lines: carton number range (for example 1 to 120); SKU; description; units per carton; number of cartons; net weight per carton; gross weight per carton; carton dimensions (L x W x H cm); volume per carton (CBM).
- PACKING LIST totals: total cartons; total units; total net weight; total gross weight; total volume (CBM); number of pallets if palletised.
- Cross-check before approving: units on invoice = units on packing list = units on PO and inspection report; total cartons and gross weight = booking and bill of lading; descriptions and HS codes identical on both documents.
- Worked check (illustrative): 120 cartons x 20 units = 2,400 units. If each carton is 60 x 40 x 40 cm, volume per carton is 0.096 CBM, so 120 cartons = 11.52 CBM. If any total on the documents differs from these sums, ask the supplier to correct it before loading.
- Files to save for every shipment: PO, proforma invoice, final commercial invoice, packing list, certificate of origin, bill of lading, inspection report, payment proof.
A worked example
Picture a Dubai homeware brand importing ceramic tableware from Guangdong. On its first order the supplier sent a single-line invoice reading "ceramic products" and a packing list with estimated weights, and the broker had to go back and forth before clearance. For the second order the brand sent this template with the purchase order, confirmed HS codes with its broker, and asked the supplier to weigh real cartons after packing. The drafts arrived before loading, the brand matched them to the inspection report, and the broker prepared the declaration before the vessel arrived. The documents stopped being a source of delay.
Want Husbar to do this for you?
Husbar China Line can handle your import documents end to end: we send templates to your suppliers, check every draft against the purchase order and inspection, and coordinate with your forwarder and broker. Book a free consultation call and tell us about your next shipment.
Air freight and courier shipments
Air and courier shipments need the same discipline. The air waybill replaces the bill of lading, but the invoice and packing list still need clear descriptions, values and weights. Many courier delays come from shipments labelled as samples or gifts with no value, so describe goods accurately even for small orders.
Mixed containers and consolidated shipments
When several suppliers ship into one consolidated container, each supplier produces its own invoice and packing list. Ask your consolidator for a combined packing list too, and make sure carton marks show which supplier and purchase order each carton belongs to. This makes checking at destination much faster.
Keep a document file for every shipment
Store every document for each shipment in one folder named by PO number. When customs, an auditor, an insurer or a retailer asks a question months later, you will have the answer in minutes. It also makes the next order easier, because the supplier can copy last time's approved format.
How Husbar helps
Husbar China Line manages the paperwork side of sourcing for UAE and Saudi importers: purchase orders, document templates, draft checks against inspection reports, coordination with forwarders and brokers, and shipping. Our China Line sourcing service (see the factory-to-door journey in 3D) can take this on end to end, or support your team. book a free Growth Audit.
Questions to ask before you start
- Who is the importer of record and does our trade licence allow this product?
- Which HS codes has our broker confirmed?
- Which Incoterm are we buying on and who pays freight and insurance?
- Does the product need any approvals before import?
- Who checks the supplier drafts before loading?
Key terms
- Commercial invoice: the seller's invoice showing goods, value and terms, used for customs valuation.
- Packing list: a document listing contents, weights and dimensions of each carton.
- Certificate of origin: a document confirming where goods were made.
- HS code: the international product classification used to apply duty.
- CBM: cubic metres, the volume measure used for sea freight.
Mistakes to avoid
- Accepting vague product descriptions.
- Letting suppliers estimate weights.
- Declaring a lower value than you paid.
- Approving documents after the goods have sailed.
- Using a different invoice number on the packing list.
Why quality control is built into every order
Most problems with overseas manufacturing come from unclear specifications, skipped samples or no inspection before shipping. A sourcing partner on the ground in China checks factories, approves samples, inspects production and coordinates shipping, so issues are fixed before goods leave the factory rather than after they arrive.
Related reading: HS codes and UAE customs, customs clearance in Dubai, Incoterms explained and the proforma invoice checklist.
What documents do I need to import from China to the UAE?+
Usually the commercial invoice, packing list, certificate of origin, bill of lading or express release and a trade licence with an import code. Your broker will confirm anything extra your product needs.
What is the difference between a commercial invoice and a packing list?+
The commercial invoice shows the value and terms of the sale; the packing list shows the physical contents, weights and dimensions of each carton.
Who prepares the packing list?+
The supplier or shipper prepares it, but the importer should send a template and approve the draft before loading.
Can the supplier write a lower value on the invoice?+
You should declare the real transaction value. Undervaluing creates legal, insurance and customs risks for the importer.
How does Husbar China Line work?+
We source and verify factories, manage samples and specifications, inspect production and coordinate shipping to the UAE and Saudi Arabia.
What is the minimum order Husbar can help with?+
It depends on the product and factory; we can advise on low-MOQ options for smaller brands.
Sources
- [Maersk: customs services and import documents in the UAE](https://www.maersk.com/local-information/west-central-asia/uae/local-solutions/customs-services)
- [Meydan Free Zone: essential documents for import and export in Dubai](https://www.meydanfz.ae/blog/essential-documents-import-export-business-dubai)
- [World Customs Organization: what is the Harmonized System](https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx)
- [ICC: Incoterms rules](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/)
Team Husbar
Husbar Editorial
Team Husbar is the strategy, psychology and research team at Husbar, a psychology-led growth agency headquartered in Dubai. Together we have worked with 100+ brands over 10+ years.
Want your product made, inspected and delivered without the risk?
Husbar China Line verifies factories, negotiates for you, arranges on-site inspection before you pay the balance, and manages freight to the UAE, Saudi Arabia and beyond.
Request a China Line consultation